Bi(-/+)Arkivo

Cenzuro

La cenzuro (ne nur) de libroj, kiuj traktas temojn pri LGATIKS* kiel bisekseco, bedaŭrinde ankoraŭ ĉie ĉeestas, eĉ se ĝi nun estas leĝe malpermesita en multaj landoj. Ni ĉiuj devus strebi por ĉesigi tiajn praktikojn, starigante niajn voĉojn kaj disvastigante nian scion pri tiu ĉi temo al aliaj.

Senco kaj utilo de libroj pri LGATIKS* temoj

Estas necese, ke kaj plenkreskuloj kaj infanoj estu informitaj pri LGATIKS* temoj, por ke ili povu havi pli profundan komprenon pri la diverseco de seksemo kaj respektan traktadon unu la alian. Iuj grupoj penas batali kontraŭ la cenzuro de libroj, kiuj traktas bisekseco aŭ transaĵojn, helpante liveri enhavon, kiu estas akceptita en la klasĉambroj de instruistoj kaj lernejestroj. Tio estas granda paŝo en la ĝusta direkto por plibonigi la komprenon pri LGATIKS* temoj.

Civila kuraĝo

Nia komunumo ankaŭ devas havi la kuraĝon iri novajn vojojn kaj preni pli drastajn rimedojn por ĉesi la cenzuron de libroj, kiuj traktas LGATIKS* temojn. Tio inkluzivas precipe bojkotojn kaj protestojn rekte al la registaro aŭ institucioj, kiuj cenzuras librojn. Krome, ni povas pli premi libroeldonejojn, por certigi, ke ili publikigu tion, kio vere estas gravas, kaj ke ili eldonu pli da libroj, kiuj traktas LGATIKS* temojn.
Nur se ni laboras kune, ni povas certigi, ke tiuj ĉi libroj ne plu estas cenzuritaj aŭ malpermesitaj, kaj ke ĉiu havas aliron al la gravaj informoj, kiujn li bezonas por havi profundan komprenon pri la diverseco de seksa orientiĝo.
Malkono, ofte kondukas al cenzuro kaj diskriminacio kontraŭ libroj, kiuj, ekzemple, traktas biseksecon. Ekzemple, estas la kazo de "Rainbow Boys" de Alex Sanchez. La romano prezentas la komplikitajn problemojn de iuj junaj karakteroj, kiuj suferas pro homo- kaj/vi aŭ biseksa orientiĝo. Iuj bibliotekoj kaj lernejoj en Usono cenzuris la romanon kaj malpermesis al siaj membroj aŭ studentoj legi ĝin. Pro timo pri la reago de la gepatroj kaj la komunumo, ili elektis cenzuri la libron kaj asertis, ke la enhavo estas "nekonvena" por studentoj.

Subteno de libroj, kiuj traktas biseksecon

Tamen, ne nur la cenzuro, sed ankaŭ la subteno de libroj, kiuj traktas biseksecon, forte plialtiĝis en la lastaj jaroj. En 2018, Becky Albertalli publikigis sian multe-premiitan verkon "Love, Simon"^[1]. La libro rakontas la amrilaton de gimnazia studento, kiu batalas kun sia seksema orientiĝo. Multaj legantoj perceptis la libron kiel tre emocia kaj realisma rakonto, kiu helpis ilin identigi sin kun sia propra seksema orientiĝo.
KontraÅ­e al la cenzuro de aliaj libroj, "Love, Simon" ricevis pozitivan rezonon kaj estas alirebla en multaj bibliotekoj en Usono kaj tutmonde. Ekzemplo estas la Publika Biblioteko de San Francisco, kiu proponas vastan kolekton de libroj pri bisekseco, kiel ekzemple "Bi: Notes for a Bisexual Revolution" de Robyn Ochs.

Batalo kontraÅ­ la cenzuro

Feliĉe, multaj paŝoj estis faritaj en la lastaj jaroj por batali kontraŭ la cenzuro. Mondaj movadoj premis registarojn por limigi la cenzuron de libroj, kiuj traktas biseksecon. Nuntempe, ekzistas multaj retejoj, kiuj proponas resursojn por biseksuloj kaj disponigas aldonajn informojn pri la temo, kio estas granda helpo.

Tamen, ankaŭ estas multaj aŭtoroj, kiuj senlace skribas rakontojn, kiuj koncentriĝas sur biseksecon kaj liveras al publiko tangajn heroinojn kaj heroojn, kiuj estas familiiĝintaj kun biseksaj spertoj.
Ekzemple, estas Williamson, Lisa, kies romano "The Art of Being Normal" (2015) rakontas la spertojn de transgenra adoleskanto; Steve Berman, kies romano "Vintage: A Ghost Story" (2010) rakontas la historion de junaj viroj, kiuj renkontiĝas sekrete.

Cenzuro (ne nur) en Hungario kaj Rusio

La cenzuro de libroj, speciale tiuj, kiuj temigas LGATIKS*, estas ĝenerala problemo. En landoj kiel Hungario, Turkio aŭ Rusio, ĝi estas aparte grava. Tio havas seriozajn efikojn sur la edukado kaj egalrajteco (ne nur) de biseksuloj en tiuj ĉi landoj.
En Hungario, la registaro aprobatis serion de leĝoj por limigi la rajtojn kaj bonfarton de la LGATIKS* komunumo. Ekde 2019, per la tiel nomata "Familileĝo", oni determinas, ke nur la tradicia edziĝo inter viro kaj virino estas rekonata. La registaro pluas kaj malpermesas LGATIKS*-temojn en ŝtatlernejoj, cenzurante blogajn enirajn kaj librojn ^[2], kiuj temigas biseksan vivon kaj amon, el la merkato. Reprezentantoj de la LGATIKS* komunumo nature ne estis konsentaj kun tiu ĉi decido.

En Rusio, simila leĝo en la lasta jaro kondukis al la malpermeso de libroj, kiuj pozitive prezentas biseksecon. En la pasinteco, pluraj libroj estis forigataj de la cirkulado – inter ili, la romano de Viktoria Lomaska "Голод (Malsato)" (2007), kiu temigas la eliriĝon de biseksa viro.

Konkludo

Fine, estas grave, ke ni daŭre laboras por batali kontraŭ la cenzuro, por ke ĉiu estu provizita per informoj kaj rimedoj, kiujn li bezonas por pli bone kompreni tion, kion li travivas. Ju pli da informoj estas haveblaj, des pli multaj homoj povas sekure kaj kompetente navigi tra siaj biseksaj spertoj.

2 Documentos archival al concepto 'Cenzuro'

1. Das Sex Buch; Tipo: Libro
   Aufklärung für Jugendliche und junge Erwachsene
   Voku la arkivejon
2. Die Abenteuer der Fanny Hill; Tipo: Libro
   ... sie aus dem Bordell und zeigt ihr die wirkliche - körperliche und seelische - Liebe. Als Charles jedoch geschäftlich nach Übersee muss, ist Fanny wieder alleine und wird nun tatsächlich zur Prostituierten. Sie ist die Mätresse eines reichen Mannes und arbeitet in einem Edelbordell. Obwohl sie hier beträchtliche erotische Künste ...
   Voku la arkivejon

Notas a pede de pagina / Referentias

1. ⇫ 'Love, Simon' (2019); IMDb
2. ⇫ Feĉlando por Ĉiuj, Stern publikigas polemikan libron pri kontoj el Hungario

Referentias / Fontes:

• Sanchez, A. (2003); ‚Arĉiris‘; Simon & Schuster; ISBN: 9780689841002
• Ochs, R. (2013); ‚Bi: Notoj por Biseksa Revolucio‘; Seal Press; ISBN: 9781580054460
• Williamson, Lisa (2015); ‚La Arto de Esti Normala‘; ISBN: 9780141358174
• Berman, Steve (2010); ‚Malnova: Spirita Rakonto‘; ISBN: 9781590211304